Italiano

Soggiorno a Bordighera

Soggiorno a Bordighera

SOGGIORNO A BORDIGHERA


di Linda White Villari

Nel 1893 Linda Villari pubblicò "Here and There in Italy and over the Border" nel quale raccolse i reportages da alcune località italiane, inizialmente comparsi su diversi periodici inglesi. Ed è proprio da questo volume, scritto con stile giornalistico, ma attraversato da un sincero sentimento di simpatia per l'Italia e i suoi abitanti, osservati spesso - é vero - con quell'atteggiamento di sufficienza che caratterizzava il viaggiatore inglese colto del secolo scorso, che viene tratto ed edito per la prima volta il capitolo espressamente dedicato a Bordighera, dove la Villari soggiornò negli anni immediatamente seguenti il terremoto del 1887. Pur non mancando riferimenti ad altri centri vicini, è intorno alla città delle palme che ruotano queste pagine, segno del fascino particolare esercitato sulla Villari da Bordighera. L'Introduzione (dalla quale abbiamo tratto queste parole) é di Saverio Napolitano, la traduzione dall'inglese (con testo a fronte) è di Maria Pia Pazielli, la postfazione di Domenico Astengo.

CON IL CONTRIBUTO DEL COMUNE DI BORDIGHERA

Bell'Italia è...Bordighera

Come annunciatio, ecco l'articolo completo Riteniamo utile informarvi che il numero di Febbraio 2014 della nota e prestigiosa rivista Bell'Italia contiene un ampio ed interessante...

Per saperne di più >

Agosta

Mauro Agosta   Nato nel 1964 a Mariano Comense (CO), vive e lavora a Bordighera. Inizia con strumenti molto più tecnici del pennello, quali le aereopenne, sviluppando...

Per saperne di più >

Albis

STEFANO ALBIS Nasce a Ventimiglia nel 1973, vive da sempre a Bordighera. Web developer di professione, musicista autodidatta, laureato in comunicazione. Affascinato dalle arti vis...

Per saperne di più >